Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "célestin ii" in English

English translation for "célestin ii"

pope celestine ii
Example Sentences:
1.He took the name Celestine II and was consecrated on the same day.
Il prend le nom de Célestin II et est consacré le même jour.
2.Celestine II sets the rules in 1143, taking the hospital under his protection, but with a right of prior review of the Order of St. John.
Le pape Célestin II en fixe les règles en 1143, prenant l'hospice sous sa protection, mais avec un droit de regard du prieur de l'ordre de Saint-Jean.
3.To secure appointment as legate, Theobald travelled to Rome in December 1143, arriving shortly before Celestine's death on 8 March 1144.
Désireux d'obtenir sa nomination comme légat, Thibaut du Bec se rendit alors à Rome en décembre 1143, mais y arriva peu avant la mort de Célestin II le 8 mars 1144.
4.After Celestine's death Theobald returned to England, stopping at St Denis Abbey in Paris to help Suger, the abbot, consecrate the newly rebuilt abbey church and its altars.
Après la mort de Célestin II, Thibaut du Bec retourne en Angleterre, s'arrêtant en chemin à l'abbaye de Saint-Denis près de Paris pour rencontrer l'abbé Suger et consacrer l'église abbatiale reconstruite récemment.
5.Although Theobald claimed papal authority for refusal, based on the prohibition by Celestine, it was more probable that he and the bishops had no desire to prolong the civil war.
Bien que Thibaut du Bec ait invoqué la consigne de l'ancien pape Célestin II pour justifier son refus de couronner Eustache, il est plus probable que Thibaut et les évêques aient voulu ne pas prolonger la guerre civile.
6.Henry of Blois had lost his legateship before Celestine became pope, but it was not until about 1150 that Theobald was appointed legate by Eugene III, perhaps owing to the exhortations of Bernard of Clairvaux.
Henri de Blois avait perdu sa légation quand Célestin II était devenu pape, mais ce n'est que vers 1150 que Thibaut du Bec fut nommé légat d'Angleterre par le pape Eugène III, peut-être en raison des exhortations de Bernard de Clairvaux et le resta jusqu'à sa propre mort en 1161.
Similar Words:
"célestin freinet" English translation, "célestin gaombalet" English translation, "célestin harst" English translation, "célestin hennion" English translation, "célestin ier" English translation, "célestin ii (pape éphémère)" English translation, "célestin iii" English translation, "célestin iv" English translation, "célestin joseph félix" English translation